De tekst van Jesaja 54:14

'Door gerechtigheid zult gij bevestigd worden; wijk ver van onderdrukking, want gij hebt niets te vrezen, en van verschrikking, want zij zal u niet naderen.' (NBG)

Woordstudie en betekenis

Het Hebreeuwse woord voor 'gerechtigheid' is tzedakah (צדקה), wat niet alleen rechtschapenheid betekent, maar ook Gods reddende handelen. In de profetische literatuur verwijst gerechtigheid vaak naar Gods trouwe zorg voor Zijn volk. Het woord 'bevestigd worden' (tikkoneni) suggereert een stevige fundering, zoals een gebouw dat op een rots wordt gebouwd.

'Onderdrukking' (meoshek) verwijst naar sociale onrechtvaardigheid en uitbuiting, terwijl 'verschrikking' (mitte) angst en terreur aanduidt. Deze twee woorden beschrijven de negatieve krachten waarvan Gods volk bevrijd zal worden.

Context binnen Jesaja 54

Dit vers staat in het hart van een hoofdstuk dat spreekt over Jeruzalems toekomstige heerlijkheid na de Babylonische ballingschap. Jesaja 54 begint met de oproep aan de 'onvruchtbare' om te zingen van vreugde, wat symbolisch verwijst naar het herstelde Jeruzalem dat weer kinderen (inwoners) zal hebben.

Vers 14 volgt op de beschrijving van de prachtige wederopbouw van de stad met kostbare stenen (vers 11-13). Nu wordt de innerlijke toestand beschreven: een samenleving gebaseerd op gerechtigheid.

Theologische betekenis

Deze profetie onthult Gods plan voor een rechtvaardige samenleving. Gerechtigheid vormt het fundament waarop Gods koninkrijk gebouwd wordt. Dit is geen menselijke prestatie, maar Gods geschenk aan Zijn volk. De belofte van bevrijding van onderdrukking weerspiegelt Gods karakter als verdediger van de zwakken en onderdrukten.

Voor christenen vervult deze profetie zich uiteindelijk in Christus en Zijn koninkrijk, waar gerechtigheid en vrede heersen.

Jesaja 54:14 Betekenis en Uitleg

Meer over Jesaja 54

Meer weten over Jesaja 54:14?