De tekst van Psalmen 21:7

'Want de koning vertrouwt op de HEER, door de liefde van de Allerhoogste wankelt hij niet.' (NBV)

Kernwoorden en hun betekenis

Vertrouwen (Hebreeuws: בטח - batach)

Het Hebreeuwse woord 'batach' betekent meer dan alleen geloven of hopen. Het duidt op een diepe, onwankelbare zekerheid en een volledig vertrouwen stellen in iemand. Deze term wordt vaak gebruikt voor het vertrouwen dat een kind heeft in zijn ouders - compleet en zonder voorbehoud.

Liefde van de Allerhoogste (Hebreeuws: חסד - chesed)

Het woord 'chesed' is een van de rijkste begrippen in het Oude Testament. Het beschrijft Gods trouwe, onvoorwaardelijke liefde die gebaseerd is op Zijn verbond. Deze liefde is betrouwbaar, standvastig en nooit eindigend.

Wankelen (Hebreeuws: מוט - mot)

'Mot' betekent letterlijk 'bewegen', 'wankelen' of 'vallen'. In de context van dit vers betekent het dat iemand zijn positie of stabiliteit verliest. De koning zal niet uit zijn positie worden weggerukt.

Context binnen Psalm 21

Psalm 21 is een koningspsalm die Gods zegeningen over de koning bezingt. Het eerste deel (vers 1-6) beschrijft hoe God de koning heeft gezegend, terwijl het tweede deel (vers 7-12) de reden voor deze zegeningen uitlegt en Gods toekomstige overwinningen voorspelt. Vers 7 vormt de scharnier tussen beide delen en verklaart waarom God de koning zo rijk zegent.

Theologische betekenis

Dit vers illustreert het principe van geloof en vertrouwen als basis voor Gods zegeningen. Het laat zien dat niet menselijke kracht of wijsheid de grondslag vormt voor stabiliteit, maar vertrouwen op God. De combinatie van menselijk vertrouwen en goddelijke trouwe liefde creëert een onwrikbare fundering.

Psalmen 21:7 Betekenis en Uitleg

Meer over Psalmen 21

Meer weten over Psalmen 21:7?